chiến quả

chiến quả

Quân đội đã giành được chiến quả quan trọng.

Definition
  1. Noun:
    • Military success / victory: The primary meaning of "chiến quả" refers to the positive outcome or achievement gained from a military engagement, such as winning a battle or campaign.
    • War trophy / spoils of war: It can also denote the tangible results or captured items (like equipment, territory) obtained from a military victory.
Usage Examples
  • Noun:
    • Quân đội đã giành được chiến quả quan trọng. (The army achieved an important military success.)
    • Họ trưng bày các chiến quả thu được. (They displayed the captured war trophies.)
Advanced Usage
  • "Khuếch trương chiến quả": To expand upon or exploit a military success.
    • Sau trận thắng, tướng lĩnh ra lệnh khuếch trương chiến quả. (After the victory, the generals ordered the exploitation of the military success.)
Variants and Related Words
  • Chiến thắng (n): Victory, triumph. This is a more common and general term for victory.

    • Chiến thắng này ý nghĩa lịch sử. (This victory has historical significance.)
  • Chiến lợi phẩm (n): Spoils of war, booty. This term specifically refers to captured goods and materials.

    • Chiến lợi phẩm bao gồm khí lương thực. (The spoils of war included weapons and food supplies.)
Synonyms
  • Military achievement: A success accomplished in war.
  • Victory: The act of defeating an enemy or opponent.
  • War trophy: A item taken during military conflict.
Related Concepts
  • Thành tích quân sự (n): Military accomplishment. A broader term for any achievement in a military context.
  • Thắng lợi (n): Success, favorable outcome. A general term for success, not exclusively military.